Считается, что английский язык занимает господствующее положение в мире благодаря «гибкости». Но носители английского и те, кто на нем говорит, знают, что на самом деле он очень странный. В чем выражается эта странность и откуда она взялась, Aeon объясняет, обращаясь как к грамматике, так и к истории.
Секс, наркотики и алкоголь — вот три главные темы, о которых люди предпочитают говорить иносказательно. И не обязательно потому, что речь идет о чем-то неприличном или незаконном, — просто так веселее. Умение щегольнуть острым словом ценится так же, как и способность пить за троих и при этом сохранять относительно трезвый взгляд на вещи (ну или зрелищно бесчинствовать).