uk uk en en fr fr ru ru

Размышления
Большого
Города

Размышления Большого Города

Андрухович & Karbido в ART AREA ДК

Описание:

15 сентября 2018 г. в 19:00 - 22:00

АНДРУХОВИЧ & KARBIDO - ВСЕУКРАЇНСЬКИЙ ТУР!

Літографії – гравюри на камені. А також назва п'ятого альбому Юрія Андруховича з музикантами польського гурту Karbido. Попередні альбоми – «Самогон» (2006, 2008), «Цинамон» (2009), «Абсент» (2012) і «Atlas Estremo» (2015) – означили шлях, на якому поетичні візії входять у неперервний діалог, а іноді й у безкомпромісну конфронтацію з музичними. Так виникає цілком особливий Третій Світ – простір, де поезію від музики вже не відокремити.

Проект «Літографії» цілком присвячений старому Станіславу (чи навіть і Станиславову) з його історіями й леґендами. Текстовою основою став однойменний цикл із семи віршів Юрія Андруховича, що вперше побачив світ у другій половині 1980-х і через три десятиліття раптово зазвучав оновленими сенсами.

Юрій Андрухович / голос, тексти
Томаш Сікора / саксофони, електроніка
Марек Отвіновський / бас, голос
Ігор Гнидин / ударні

Серед перших на появу «Літографій» з ентузіазмом відгукнувся Мацєй Левенштейн, музичний критик, людина, що переслухала десятки тисяч альбомів, відомий передусім як автор лексикону «Polish Jazz Recordings and Beyond» (за сумісництвом фізик-ядерник):

„Цей дивовижний альбом інспірований циклом віршів Юрія «Літографії старого Станіслава». Поет інтерпретує в ньому сім віршів українською в неймовірному супроводі Karbido. Павла Чепулковського на ударних замінив Ігор Гнидин, який грає динамічніше, хоч і загалом можна стверджувати, що з музичного боку цей альбом звучить динамічніше. Я цілком вражений грою Томека Сікори на обидвох саксофонах – альті й баритоні. Усе разом звучить, ніби сучасна польсько-українська версія «The Pop Group» з Ґаретом Саґером у поєднанні з фразуванням а ля Кен Вандермарк. Мої улюблені композиції – вступна «Серафіні» з її баритон-саксом, а також магістральний «Котячий концерт», який поєднав баритон із альтом. Альбом як завжди чудово виданий і доповнений репродукціями семи літографій плюс конгеніальні польські переклади Юрієвих віршів у виконанні Марека Отвіновського – на звороті кожної репродукції. Як на мене – шедевр сучасного авант-проґ-року в поєднанні зі співаною поезією.”

Всеукраїнський тур на підтримку «Літографій» відбудеться з 9 по 22 вересня 2018 року - Юрій Андрухович та Karbido запрошують!

ENTER 200 / 250 / 300 UAH
(до 31 липня можливість забронювати квитки по 200 грн за телефоном 099 016 98 55)
INFO (099) 016 98 55
ONLINE soon
Место и время:
Событие уже прошло

Подписывайтесь на наш канал «78 & 078 Развлечения и Размышления Харькова» в Telegram.
RSS
Нет комментариев. Ваш будет первым!
Загрузка...