Допремьерный показ «Лицо/Рыло»
01 июня 19-30 Fabrika.space
Билеты: https://kharkov.karabas.com/cinema/
Стоимость билета: 80,00 грн.
Режиссер: МалгожатаШумовска
Сценарий: МалгожатаШумовска и МихалЭнглерт
Жанр: драма
Страна: Польша
Хронометраж: 91 минута
27 мая в «Культурном центре» Кинотеатр «Киев», г. Киев, состоится премьерный показ фильма-открытия 47-го Международного кинофестиваля «Молодость», - ЛИЦО / рыло (TWARZ, 2018). Он будет представлен лично режиссер картины МалгожатаШумовська, исполнитель главной роли Матеуш Косьцюкевич и соавтор сценария Михал Енглерт. Эта лента-получила вторую по значению награду на 68-м Берлинском кинофестивале, - «Серебряного Медведя».
Кинотеатральный прокат стартует с 7 июня в кинотеатрах Киева, Харькова, Львова, Одессы и Запорожья.
Ждём Всех на Допремьерном показе в Харькове 01 июня в 19-30 в Fabrika.space
В ролях:
МатеушКосьцюкевич // Яцек
АгнешкаПодсядлик // Сестра Яцека
МалгожатаГороль// Дагмара
Анна Томашевская // Мать Яцека
ДариушЧиджнаки // Брат Яцека
Роберт Таларчик // Свояк Яцека
Роман Ганцарчик // священник
ИвонаБельска // Мать Дагмары
Мартина Кшиштофик // Невестка Яцека
КшиштофЧечот // бизнесмен
КшиштофИбич //репортер
Награды:
Гран-при жюри Берлинале-2018 («Серебряный медведь»)
В украинский прокат выходит «ЛИЦО/РЫЛО» – один из самых заметных фильмов прошедшего Берлинского кинофестиваля, получивший там Гран-при жюри. Это провокационная притча о деревенском красавце, который получает травму на возведении самой высокой в мире статуи Христа и затем вынужден сделать пересадку лица. Эта самобытная польская картина Малгожаты Шумовской, работавшей с Ларсом фон Триером над "Антихристом", - также и безжалостный сатирический взгляд на современное общество.
Веселый и обаятельный Яцек (МатеушКосьцюкевич) обожает хэви-метал, свою собаку и - больше всего - свою девушку Дагмару (МалгожатаГороль), с которой они по вечерам зажигают на танцполе. Все вокруг – его семья, жители маленького городка в Южной Польше, приятели, прилежные прихожане костела – воспринимают его как забавного фрика. Только старшая сестра (АгнешкаПодсядлик) без слов понимает своего брата и поддерживает в его стремлении уехать из красивого захолустья в большой мир. А пока Яцек работает на возведении самой высокой в мире статуи Иисуса Христа – местные церковные иерархи хотят, чтобы она превосходила знаменитую фигуру Спасителя с раскинутыми руками в Рио-де-Жанейро. После несчастного случая на стройплощадке, который сильно его обезображивает, герою предстоит первая в Польше операция по пересадке лица. Из клиники парень выходит под вспышки камер репортеров, вызывая испуг и отвращение почти у всех, кого он знал, - у невесты, коллег и даже собственной матери.
Фильм самого интересного современного польского режиссера, Малгожаты Шумовской, получил Гран-при – второй по значимости приз 68-го Берлинского кинофестиваля. В провокационном и многослойном фильме «ЛИЦО/РЫЛО» одна из надежд европейского кинематографа продолжает исследовать волнующие ее темы: связь между личностью и ее окружением, телесные трансформации, давление на современных поляков мысленно остающейся в традиционном прошлом католической церкви. В фильме «Тело» речь шла о непонимании между отцом и дочерью, страдающей анорексией. В получившем TeddyAward «Во имя…» изображалась борьба священника с собственной гомосексуальностью. Незабываемый опыт Малгожата также получила, работая с одним из главный авторов современности – Ларсом фон Триером: на съемках «Антихриста» она была сопродюсером.
«ЛИЦО/РЫЛО» - обманчиво простая история, основанная на реальных событиях: в городе Свебодзин действительно построили самую высокую скульптуру Иисуса, а первая в Европе операция по полной трансплантации лица была успешно проведена в одной из польских клиник. Но под поверхностью реалистической драмы скрывается несколько слоев. Фильм начинается как фантасмагорическая драмеди и одновременно ядовитая сатира на пуританское польское общество: главный герой, воплощение радости жизни, существует в окружении людей, до смешного подверженных предрассудкам и слепо покорных католической церкви и представляющему ее в городке прелату – человеку втайне порочному. Скептическое отношение создателей фильма к религии очевидно, но оно не составляет сути фильма и передано через целый ряд эпизодов со всевозможными ритуалами: от рождественской мессы до комических исповедей у зарешеченной дверцы. Шумовска не стремится делать серьезное антиклерикальное заявление (похожее, скажем, на фильм «За холмами» другого восточно-европейца, выдающегося румынского режиссера КристианаМунджиу). По ее словам, «то, что я не могу победить, я могу высмеять».
После катастрофы и операции, когда главный герой появляется перед зрителями с чужим, пугающим лицом, фильм постепенно превращается в тонкую притчу, почти сказку. В ней, тем не менее, остается много смешного: например, безумная сцена с обрядом экзорцизма, который организует мать Яцека, считающая, что в ее доме поселился демон. Окружающие героя персонажи ведут себя во многом как жители Догвилля из одноименного великого фильма того де Триера: благочестивые обыватели обнаруживают истинные качества: спесь, жестокость, нетерпимость к Другому. Образ же безобразного снаружи и прекрасного внутри романтического героя имеет богатую историю: от Квазимодо из романа Гюго до протагониста «Человека-слона» Дэвида Линча. Возникает искушение также сравнить Яцека, несмотря на трагедию и потерю почти всех близких сохранившего доброту и оптимизм, с самим Иисусом: возможность такого сравнения появится ближе к финалу. Главное в удивительном фильме Малгожаты Шумовской, - утверждение того, что жажду свободы ничто не способно уничтожить.
Синопсис:
Все любят красавчика Яцека, а Яцек любит рок и свою собаку. Он трудится на возведении самой высокой в мире статуи Иисуса Христа, а по вечерам зажигает на танцполе с любимой девушкой. Однажды Яцек получает серьезную травму и чудом спасается, правда врачи пересаживают ему чужое лицо. Эта операция делает Яцека настоящим национальным героем, только вот с новым лицом трудно смириться и его окружению, и ему самому.
МЕЖДУНАРОДНАЯ ПРЕССА О ФИЛЬМЕ
«Масштабный и саркастический сплав из драмы о кризисе идентичности, нелепого фарса и острого социального комментария».
Screendaily
«Бодрое повествование приносит настоящее удовольствие. Это царапающий воображение, таинственный и удивительно эмоциональный фильм».
Guardian
«Избавляя изображение экзистенциального кризиса от клише, которыми грешат столь многие лицемерные и искусственные фильмы, «ЛИЦО/РЫЛО» снята в реалистическом духе, хотя и приправлена сюрреалистическим черным юмором».
TheHollywoodReporter
«Очередное, резонирующее со временем произведение Малгожаты Шумовской». Ioncinema
«Жизнерадостный фильм, который умудряется сочетать провокационность с чувством смирения».
TheUpcoming
«Виртуозный взгляд на польское общество, «ЛИЦО/РЫЛО» вместе с тем – универсальное кино, которое способно впечатлить, удивить и глубоко зацепить зрителя. Одна из лучших премьер Берлинале-2018».
Awardswatch
О СОЗДАТЕЛЯХ ФИЛЬМА
МАЛГОЖАТА ШУМОВСКА – режиссер и сценарист
Родившаяся в Кракове 26 февраля 1973 года, выпускница киношколы в Лодзи, МалгожатаШумовска - режиссер, сценаристка и продюсер, одна из самых интересных современных польских кинематографистов. Она также является одним из самых узнаваемых польских режиссеров на международной киносцене. Лауреат многих престижных наград: еще когда Малгожата была студенткой, ее работы показывали в Каннах и завоевывали призы по всему миру. Ее дебютный полнометражный фильм «Счастливый человек» и второй фильм «Иностранец» были номинированы на EuropeanFilmAward в категории «Открытие года». В 2008 году она получила «Серебряного леопарда» на международном кинофестивале в Локарно за фильм «33 сцены из жизни» с Юлией Йенч в главной роли. В 2009 году она работала в качестве сопродюсера фильма «Антихрист» Ларса фон Триера. В 2011 году Шумовска сняла фильм «Откровения» с ЖюльеттБинош, который показали в 45 странах мира. Фильм был представлен на многих фестивалях, включая Берлин и Торонто. В 2013 году режиссер затронула очень важную и трудную тему гомосексуальности среди католических священников. Картина «Во имя...» выиграла приз ЛГБТ-жюри Teddy как лучший художественный фильм на 63-м Международном кинофестивале в Берлине. Фильм был показан на многих фестивалях по всему миру и прокате в 25 странах. В 2015 году Шумовска сняла «Тело», за которое получила «Серебряного медведя» в качестве лучшего режиссера на 65-м Международном кинофестивале в Берлине и, таким образом, закрепила свои сильные позиции в европейском кинематографе. В 2016 году она также получила европейскую премию за этот фильм. МалгожатаШумовска была приглашена принять участие в Берлинале в качестве члена жюри 66-го фестиваля. Фильм «ЛИЦО/РЫЛО» - ее седьмой полный метр. Премьера фильма состоялась в главном конкурсе 68-го кинофестиваля в Берлине.
Избранная фильмография:
2017 – ЛИЦО/РЫЛО
2015 - ТЕЛО
2013 – ВО ИМЯ ...
2011 - ОТКРОВЕНИЯ
2008 - 33 СЦЕНЫ ИЗ ЖИЗНИ
2006 – НЕЧЕГО БОЯТЬСЯ //документальный
2005 – МОЙ ДЯДЯ МАЧЕК //документальный
2005 – СОЛИДАРНОСТЬ, СОЛИДАРНОСТЬ...
2004 - ИНОСТРАНЕЦ
2000 – СЧАСТЛИВЫЙ ЧЕЛОВЕК
1999 – СЕМЬ УРОКОВ ЛЮБВИ //документальный
1997 - МОЛЧАНИЕ //студенческая работа
МИХАЛ ЭНГЛЕРТ – соавтор сценария
Родился 4 мая 1975 года в Варшаве. В 2000 году закончил факультет кинематографии Национальной высшей школы кино, телевидения и театра в Лодзи. С тех пор он постоянно работает в Польше и за рубежом. В 2008 году получил награду за операторскую работу в «33 сценах из жизни» на польском кинофестивале в Гдыне. Член Европейской киноакадемии.
Избранная фильмография:
2017 – ЛИЦО/РЫЛО
2017 - ЗВЕЗДЫ
2016 – МАРИ КЮРИ
2015 – АНАТОМИЯ ЗЛА
2015 - ТЕЛО
2013 – БИЛЕТ В ОДИН КОНЕЦ НА НА ЛУНУ
2013 - КОНГРЕСС
2012 - ПРОЧНЫЙ
2011 - ОТКРОВЕНИЯ
2011 – БЕЗ СЕКРЕТОВ
2010 – ЛЕТАЮЩИЕ СВИНЬИ
2009 – ВСЕ, ЧТО Я ЛЮБЛЮ
2009 – ЛЮБОВЬ НА ПОДИУМЕ
2008 – НОЧНЫЕ ПЕРЕГОВОРЫ
2008-2009 – 39 С ПОЛОВИНОЙ
2008 - 33 СЦЕНЫ ИЗ ЖИЗНИ
2006 - ТЬМА
2005 - ВЕДЬМЫ
2005 - ХАОС (2005)
2004 - ИНОСТРАНЕЦ
2003 - ОТСУТСТВУЮЩАЯ
2000 – СЧАСТЛИВЫЙ ЧЕЛОВЕК
МАТЕУШ КОСЬЦЮКЕВИЧ – актер, исполнитель роли Яцека
Родился 1 мая 1986 года в городе Новы-Томысль. Один из самых интересных польских актеров своего поколения. Каждая из его ролей вызывает оживленную реакцию критиков страны. У него репутация смелого и радикального актера. Выбирает разные роли, его портфолио богато неочевидными и удивительными персонажами. Не боится экспериментировать на экране. В 2010 году он получил премию имени Збигнева Цибульского и приз за лучшую мужскую роль в фильме «Мать Тереза кошек» Павела Сала на международном кинофестивале в Карловых Варах. В 2011 году Матеуш был удостоен премии «Eagle» за участие в фильме «Все, что я люблю», а также Польской кинопремии в категории «Открытие года». В 2014 году актер получил премию «Shootingstar» как «самый многообещающий молодой европейский актер» на Международном кинофестивале в Берлине.
Избранная фильмография:
2017 – ЛИЦО/РЫЛО
2017 - ЗВЕЗДЫ
2017 – САМЫЙ БЫСТРЫЙ
2017 - БЕШЕНСТВО
2015 - 11 МИНУТ
2015 – ДИСКО ПОЛО
2015 - ПАНИ ДУЛЬСКИЕ
2013 – БИЛЕТ В ОДИН КОНЕЦ НА ЛУНУ
2013 – ВО ИМЯ...
2013 - ВАЛЕНСА.
2012 – БЛЮЗ МАЛЫШКИ
2012 – НЕ СТЫДЯСЬ
2010 – МАТЬ ТЕРЕЗА КОШЕК
2009 – АИР (ТАТАРАК)
2009 – ВСЕ, ЧТО Я ЛЮБЛЮ